Nominaal: 1.40 EUR
Ilmumiskuupäev: 09.05.2016
Kujundaja: Indrek Ilves
Trükiarv: 50 000
Poogen: 2 x 5
Mõõt: 36 x 26 mm
Perforatsioon: 14 : 13¾
Trükk: ofset
Trükikoda: Aas Vaba Maa
http://viki.filateelia.ee/index.php/AS_Vaba_Maa
EUROPA – mõtle roheliselt / 627-09.05.16
https://pood.omniva.ee/et/margid-euroop ... iselt.html
EUROPA - think green / 627-09.05.16
https://pood.omniva.ee/en/to-europe/309 ... iselt.html
EUROPA – mõtle roheliselt / 628-09.05.16
https://pood.omniva.ee/et/margid-euroop ... iselt.html
EUROPA - think green / 628-09.05.16
https://pood.omniva.ee/en/to-europe/310 ... iselt.html
Sel aastal on EUROPA margisarja teemaks „mõtle roheliselt“. Kahest margist üks on väljaandva riigi kujundatud ning teine mark on kõikidel ühesuguse kujundusega. Eesti margid moodustavad väljaandes omavahel ühtse terviku.
Esimesel margil näitab kunstnik, et töö tegi küll ahvist inimese, aga mida inimene siis oma tarkusega teinud on…? Lisaks inimese arengule ja tossavate korstnatega tehastele on margil kujutatud maailma esimene taskukohane ja seetõttu masstootmisesse läinud auto „Ford model T“. Üleni roheliselt trükitud ümbrikul on vastukaaluks elektriauto stiliseeritud kujul. See on ilmekas näide, et roheline mõtlemine on saanud väga populaarseks just transpordi valdkonnas. Samuti leiab ümbrikul vihjeid selle kohta, et Eesti lõi esimese riigina maailmas üleriigilise elektriautode laadimisvõrgustiku.
Teisel margil on PostEurop-i korraldatud konkursi võidutöö mille autor küproslanna Doxia Sergidou on öelnud nii: „Peamine eesmärk oli näidata seda, et kõik on ainult meie enda kätes, soovides luua rohelisem ja puhtam planeet. Kujunduse ülaservas olev käsi esindab meist igaüht, värvides hallid toonid roheliseks, mis sümboliseerib lootust ja inspireerib meid looma paremat maailma. Vasak pool sümboliseerib meie maailma saastunumat poolt ja suurt katastroofi, mis on põhjustatud tehaste, autotööstuste, elektrijaamade ja nende jäätmete ladustamise tõttu. See näitab kuidas inimtegevuse tagajärgedel on negatiivne mõju meie looduskeskkonnale. Selle kontrastiks on margi parem pool kujundatud rohelistes toonides ning kasutades taastuvenergiat, elades säästlikumalt ja olles teadlikum, mõjutame positiivselt ka oma planeeti. Sellel ei ole positiivne mõju vaid tänasele põlvkonnale, vaid aitab kaitsta ka tulevasi põlvi, et üheskoos edasi eksisteerida“.
This year the subject of the EUROPA postage stamps is “think green”. Of the two stamps one has been designed by the issuing country while the other stamp is similar for all the countries whereas the stamps form a joint whole between them. On the first stamp the artist shows that work made man from the ape, but what man has done with his wisdom…? In addition to human development and factories with smoking chimneys the stamp features the world’s first affordable and thus mass produced car, Ford Model T. On the wholly green printed cover the electric car has been printed in a stylized shape. It is an eloquent example that green thinking has become popular in the transport sphere. Besides, there are hints on the cover that Estonia created the world’s first country-wide electric car charging network. The second stamp has the winning design of the PostEurop competition, the author of which, woman Cypriot Doxia Sergidou has said: “The main aim is to show that everything is only our hands, wishing to create a greener and cleaner planet. The hand at the upper side of the design represents each one of us, colouring the grey tones into green ones, which symbolizes hope and inspires us to create a better world. The left side symbolizes the polluted side of our world and the great catastrophe which has been created due to the waste depositing by factories, the motor industry, electric power stations and etc. It shows how the results of human activity have a negative influence on our natural environment. Its contrast is the right side of the stamp designed in green colours and using renewable energy; living more sparingly we positively also own our planet. It has no positive influence only to today's generation, but helps protect also future generations in order to exist further.
Europa - denk grün
In diesem Jahr ist das Thema der Europa-Marken “denk grün”. Eine der zwei Marken ist im Ausgabeland gestaltet, die zweite ist in allen Ländern gleichartig. Die estnischen Marken bilden in der Ausgabe ein Ganzes.
Auf der ersten Marke zeigt der Künstler, dass die Arbeit zwar ein Affenmensch macht, aber was tut der Mensch schon mit seiner Klugheit ...? Neben der Entwicklung des Menschen und qualmenden Fabrikschornsteinen ist auf der Marke das erste billige und deshalb auch Massenprodukt gewordene Auto Ford “T” abgebildet. Auf dem grünen Umschlag ist als Gegenteil ein stilisiertes Elektroauto zu sehen. Es ist ein ausdrucksvolles Beispiel, wie populär ein grünes Denken, besonders im Bereich des Transports geworden ist. Auf dem FDC sieht man auch Hinweise, dass Estland als erstes Land in der Welt ein den ganzen Staat umfassendes Netz zum Laden von Elektroautos gegründet hat.
Auf der zweiten Marke ist das Siegeswerk des von Post-Europ veranstalteten Wettbewerbs abgebildet, dessen Autor der Zypriot Doxia Segidou so gesagt hat: “das Ziel war vor allem zu zeigen, dass alles nur in unseren Händen ist, um einen grünen und reinen Planet zu haben. Die Hand am oberen Rand repräsentiert jeden von uns, die grauen grün werdenden Farben symbolisieren die Hoffnung und Inspiration eine bessere Welt zu gestalten. Die linke Seite symbolisiert den am meisten verschmutzten Teil unserer Welt und Katastrophen, die gestapelte Abfälle in Fabriken und Kraftwerken hervorgerufen haben. Das zeigt, welchen negativen Einfluss Folgen der menschlichen Tätigkeit auf die Umwelt der Natur ausüben kann. Als Kontrast ist die Marke rechts in grünen Tönen gestaltet und wiederkehrende Energie anwendend, sparsam und bewuβt lebend beeinflussen wir positive auch unseren Planet und nicht nur unsere heutige Generation, sondern das hilft auch die Kommenden gesund weiter zu existieren.
Esimese päeva eritempel on kasutusel Tallinnas, esimese päeva eriümbrik koos postmargiga maksab 3.40 eurot.
Ümbriku tagaküljel leiab märkimist see, et EOROPA margid saavad sel aastal 60 aastaseks.
https://pood.omniva.ee/et/esimese-paeev ... iselt.html
FDC Price: 3.40
https://pood.omniva.ee/en/first-day-cov ... iselt.html
Postmargiväljaande kujundaja Indrek Ilves on teinud väljaandele sellise tutvustuse:
Postmargiväljaande infokaart:
Valik viiteid
PostEurop
http://www.posteurop.org/eng/home.asp
europa, cept, norden & sepac stamps information blog
http://europa-stamps.blogspot.com/
Europa Study Unit
http://www.europastudyunit.org/
viki.filateelia.ee: EUROPA postmargid
http://viki.filateelia.ee/index.php?tit ... postmargid
Varasemad sõnumid filateeliauudiste listist
[filateelia:6800] EUROPA 2016
14.12.2015 21:06
[filateelia:6909] Estonian EUROPA stamps 2016Loe lähemalt:
PostEurop
http://www.posteurop.org/EUROPA%20Stamps
Newsletter 2/2015
http://www.posteurop.org/NeoDownload?docId=447021
PostEurop announces the winner of the “Think Green” joint design competition
http://posteurop.tumblr.com/post/113515 ... -the-think
17.04.2016 17:56
http://europa-stamps.blogspot.nl/2016/0 ... -2016.html
The Estonian EUROPA stamps 2016 are shown at the EUROPA stamps blog.
Jan Prygoda
The Netherlands
