Liblikad. Päevapaabusilm -- 570-02.05.14

Uudised ja kommentaarid Eesti uute postmarkide kohta: kujundus, taustainfo postmargil kujutatu kohta, erimid ...
Vasta
elmo
Administraator
Postitusi: 3561
Liitunud: 08.08.2004 13:44

Liblikad. Päevapaabusilm -- 570-02.05.14

Postitus Postitas elmo » 25.04.2014 14:50

Pilt

Nominaal: 4 x 0.45 EUR
Ilmumiskuupäev: 02.05.2014
Kujundaja: Riho Luuse
http://viki.filateelia.ee/index.php?title=Riho_Luuse
Trükiarv: 30 000
Poogen: 2 x 2
Mõõt: 33 x 28 mm
Perforatsioon: stantsitud
Trükk: ofset
Trükikoda: Cartor Security Printing
http://www.cartor.com/

Vihiku kaas (1. ja 4. lehekülg)
Pilt
Vihiku sisu (2. ja 3. lehekülg)
Pilt

Liblikad - päevapaabusilm / 570-02.05.14
http://pood.post.ee/postmargid?id=1595& ... c_tpl=1019
The European Peacock butterfly / 570-02.05.14
http://pood.post.ee/1946?id=1946&prod_id=8641

Eesti Lepidopteroloogide Seltsi (ELS) 15. aastapäeva tähistamiseks valiti aasta liblikas, kõigile hästi tuntud ja Eestis kõikjal levinud päevapaabusilm (Inachis io). Ta püüab pilku ilusa punaka värvuse ja suurte sinakate silmlaikudega nii esi- kui tagatiibadel. Eks eestikeelne nimigi ole tulnud silmlaikude sarnasusest paabulinnu sabasulgede värvidega. Jõulise ja aktiivse lendajana on teda raske mitte märgata. Tegemist on talvituva liblikaga. Tänu sellisele kohastumisele võime teda näha lendamas esimestel õitel varakevadest kuni sügise saabumiseni.

To mark the 15th anniversary of the Estonian Society of Lepidepterologists the butterfly of the year, the European Peacock butterfly (Inachis io), was picked as the butterfly of the year. It catches attention by its beautiful reddish colour and its large bluish so-called „eyes“on the front and the back wings. Actually, the Estonian name has been given to it due to the similarity of the eye patches with the peacock’s tail feathers. As a vigorous and active flier it is difficult not to notice it. We have to do with a wintering butterfly. Thanks to such a power of adaptation we can see it flying on the first flowers in the early spring up to the arrival of autumn.

Das Tagpfauenauge
Die Estnische Gesellschaft der Lepidopterologen hat zu ihrem 15. Jahrestag das in Estland sehr bekanntes und überall anzutreffendes Tagpfauenauge (Inachis io) zum Schmetterling des Jahres gewählt. Besonders markant ist seine schöne rötliche Färbung und große bläuliche Augenflecke auf den vorderen und hinteren Flügeln. Sein Name weist auf die Ähnlichkeit dieser Augenflecke mit den Farben der Schwanzfedern des Pfaus. Es ist fast unmöglich diesen kraftvollen und aktiven Flieger nicht zu bemerken. Es handelt sich um einen überwinternden Schmetterling. Deshalb können wir ihn schon über die ersten Blüten fliegen sehen von Vorfrühling bis Herbst.

Esimese päeva eritempel Tallinnas, esimese päeva ümbrik (FDC) maksab 1.05 EUR
http://pood.post.ee/index.php?id=3549&p ... c_tpl=1019
Pilt Pilt
FDC - Price: 1.05 EUR
http://pood.post.ee/index.php?id=3553&prod_id=8642

Esimese päeva eriümbrikul kujutatu suuremalt
Pilt

Maksimumkaart nr 99, hind: 1.11 EUR
http://pood.post.ee/index.php?id=3343&p ... c_tpl=1019
Pilt
Maxicard no 99
http://pood.post.ee/index.php?id=3321&prod_id=8643

Valik viiteid

Vikipeedia: Päevapaabusilm
http://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4evapaabusilm

Märten Rannu loodusfotod: Päevapaabusilm
http://www.martenfoto.com/index.php?/category/275

Lepi-Phila - Butterflies on Stamps
http://www.lepi-phila.eu/

catawiki: Butterfly stamps
http://www.catawiki.com/catalog/stamps/ ... utterflies

Butterfly Stamps of the World
http://butterflystamps.blogspot.com/

Vasta

Mine