Mõnda aega tagasi küsiti minu käest, mida tähendab Stanley Gibbons kataloogis märkus 2,00 rublase margi kohta "double impression, one albino". Kuna ise ei teadnud ega osanud ka arvata, mida see täpselt tähendab, sai küsitud ühelt ja teiselt. Kuid vastust ma ei saanud. Pöördusin siis otse Stanley Gibbonsi poole, kust tuli vastus üpris kiiresti:
Dear Mr Parn,
It means that it is overprinted twice. The second overprint is not inked, just leaves the impression in the paper.
Hope this information helps.
Kind Regards
Lesley Mourne (Mrs)
Mail Order/Customer Services - London
00 44 (0) 207 557 4460
http://www.stanleygibbons.com
399 Strand, London, WC2R 0LX
Vaatasin ja uurisin marki uuesti ning märkasin tagaküljel tõepoolest veel üht trükki. Jääb mulje, et kuiv klišee on trükkinud süvendjälje kilbiraamist ja tähtedest ja numbritest. Püüdsin seda ka pildile saada, mis ka mingil määral õnnestus. Tegelikult on seda lihtne tuvastada. Tuleb margile suunata külgvalgus (nt taskulambiga) ja süvendjäljed tulevad nähtavale.
